فاجأ المدافع الياباني الدولي تومواكي ماكينو ( 23 عاماً ) الجميع برفضه الإنتقال إلى صفوف فريق ناغويا غرامبوس والذي فاز مؤخراً بلقب الدوري الياباني الممتاز ليقرر البقاء في صفوف فريقه الحالي سانفريس هيروشيما .
كان قد تلقى المدافع الشاب ماكينو عرضاً رسمياً من فريق ناغويا غرامبوس في منتصف منافسات الدوري الياباني الممتاز ليعلن اللاعب في ذلك الوقت تأجيل قراره النهائي إلى نهاية منافسات الدوري الياباني الممتاز .
وبعد مفاوضات جادة بين الطرفين رفض ماكينو الإنتقال إلى صفوف بطل الدوري الياباني بحيث صرح للإعلام الياباني بقوله :[ ليس من الممكن الذهاب إلى ناغويا لأنني أرغب بالإحتراف في قارة أوروبا بالصيف القادم في حال لم أتمكن من تحقيق هذا الطموح في فترة الإنتقالات الشتوية ] .
أعترف ماكينو بأن أكبر طموحاته هي الإحتراف بقارة أوروبا وتحديداً بالدوري الالماني والذي يتواجد فيه زملائه بالمنتخب الياباني كلاعبي الوسط شينجي كاغاوا وماكوتو هاسيبي والظهير الأيمن أتسوتو يوتشيدا والمهاجم كيشو يانو بحيث أكد بأنه سيجري المباحثات مع الوكيل الأعمال الالماني السيد توماس كلويت بعد نهاية منافسات كأس أمم آسيا 2011 من أجل الإنتقال إلى الدوري الالماني .
